「コジ・ファン・トゥッテ」という作品について

COSI FAN TUTTE : o sia la Scuola degli Amanti
Dramma giocoso in due atti
Lorenzo da Ponte／Wolfgang Amadeus Mozart
コジ・ファン・トゥッテ　あるいは恋人達の学校
二幕の滑稽芝居
脚本：ロレンツォ・ダ・ポンテ
作曲：ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト

初演：1790年1月26日　国立宮廷劇場にて（ウィーン）

　1790年のナポリを舞台に繰り広げられる恋愛コメディ。対トルコ戦争が行われていた当時、ちまたに流れていたとある噂をもとにした物語。恋人の取り替えや変装など、いずれも喜劇における当時のセオリーがふんだんにちりばめられている。
　また「アンサンブル・オペラ」との異名をとるように、精緻なハーモニーとかけあいもこの作品の魅力である。全30余曲の内にはあらゆる重唱の技巧が尽くされており、オペラ書きとして円熟したモーツァルトの力量のほどが伺われる。

演出ノート「春先、花粉症より流行る病」

　どうして恋に落ちるのか*。
　油断していたのか。節操もなく掘られた落とし穴、避けて通るは至難の業か。それとも自ら飛び込んだのか。荒れ地の果ての断崖絶壁、寂しき道に疲れ果て、波とうねる激情に身を投げたのか。

　それでも本当に恋なのか。
　台本通り！聞きかじったセリフで口説かなかったか。カップルにバカウケ！流行りの場所でデートしなかったか。３割引！バーゲン品を贈らなかったか。

　恋はどこからやってくるのか。
　雑誌の写真の美男美女。テレビのドラマのラブシーン。公園のベンチの見せつけ屋。鏡に焦る適齢期。

　ありふれた恋に身を委ねるのか、恋というブランドを身にまとうだけか。偽物の本物、本物の偽物、どうやって見分けたら良いのか。
　ひっくり返してみることだ、何もかも。好きなものを嫌いと言ってみる。辛いものを甘いと決めつける。右を左に置き換えて、地図も時計も逆さまに見る。それが鏡というものだ。似ているようで逆だから、正しいようで間違っているから、そこに真実が映るのだ。

　いずれたったの３時間、くだらない物語にどうかおつきあいを。
　恋人同士はお手をつながず、長の夫婦は席を替わって、独り身のあなたは偉そうに、日曜の午後をお過ごしくだされ。手に汗握る！とは参りませんが、拙者ドン・アルフォンソ、あるいは恋の指南役。皆々さまの肝を温かく冷やしてご覧にいれましょうぞ。
　願わくは、ささやかなご厚意*を頂ければ、これに替わる幸福はございません。

（註）
※1　恋は落ちるものとは一般的定義。しかし、天にも昇る想い。
※2　おひねりの事ではありません。小さな拍手で大いに結構。

このホームページに使用されている文章や画像の著作権は当方にございます。